Caminhos de Santiago
"Ser peregrino é um modo de vida"

"Caminhos" of St. James
"Being a pilgrim is a way of life"

"Ser peregrino é um modo de vida", pode ler-se no livro de registos dos viajantes que, diariamente, passam e procuram guarida no restaurante Pedra Furada.
 
Casa de referência no Caminho Português de Santiago, já passaram pelo Pedra Furada peregrinos de mais de 100 países.
 
Foi só no final de 2007 que apareceu a ideia de reunir as fotografias e os postais que, de todo o mundo, lhe iam chegando pelo correio a evocar e a agradecer os bons momentos que os viajantes tinham passado no Pedra Furada
 
Para além dos livros, há outros sinais dos Caminhos na parede do bar do Pedra Furada: a vieira, a cruz e o cajado de São Tiago, pequenas bandeiras e galhardetes de países distantes como o Chile, a Nova Zelândia ou a Austrália, ou o leque deixado por uma sul-coreana, cujo nome foi mais tarde identificado por conterrâneos seus como sendo uma importante escritora de literatura de viagens, e cujos livros os tinha levado a empreender o Caminho...

"Being a pilgrim is a way of life". This phrase can be read in the records of travelers book that daily go and seek shelter in the Pedra Furada restaurant.
 
Reference house in the Portuguese "Caminho de Santiago", the Pedra Furada restaurant received pilgrims from over 100 countries.
 
Only in late 2007 appeared the idea of gathering photographs and postcards that, around the world, arrived by mail to recall and thank the good times that travelers had passed at Pedra Furada.
 
In addition to some varied books, there are other signs of the paths on the wall of the Pedra Furada bar: the iconic shell, the cross and the staff of St. James, small flags and pennants from distant countries such as Chile, New Zealand or Australia, or the hand fan left by a south Korean, whose name was later identified by some compatriots as an important travel literature writer, whose books had led to undertake the Way ...